"Grande es tu fidelidad" is both a verse and a song. Spanish-speaking congregations sing the beloved hymn by that name, and both come from this line in Lamentations: His mercies are new every morning.
Here is Lamentations 3:23 in the Reina-Valera with the English underneath, read aloud by a real voice at full speed and slow.
Lamentations 3:23 · Lamentaciones 3:23
Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.They are new every morning; great is Your faithfulness!
Word by word
Christian Languages teaches Spanish through real Scripture: every verse read aloud by a real voice, explained word by word, one calm lesson a day. The first lesson is free.
Try a Free Lesson"Grande es tu fidelidad." It is the second half of Lamentations 3:23 in the Reina-Valera: "Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad."
The hymn takes its name and refrain straight from this verse. In Spanish hymnals it appears as "Grande es tu fidelidad," and singing it is a lovely way to memorize the verse.
His mercies. Verse 22 says the LORD's lovingkindnesses never cease; verse 23 answers that they are new every morning: "Nuevas son cada mañana."
Not the right moment? Leave your email and I’ll send you the first lesson, free. It’s one short verse, read aloud by a native speaker, and it takes about five minutes. It’ll be waiting whenever you have a quiet moment.
Just the lesson and a few short notes from me. Unsubscribe anytime.