Come to Me, all you who are weary and burdened. Jesus' open invitation, in the Spanish it has been extended in for four hundred years.
A real voice reads the Reina-Valera text below, with a slow version and the word-by-word meaning.
Matthew 11:28 · Mateo 11:28
Vengan a mí todos los que están trabajados y cargados.
Come to Me, all you who are weary and burdened.
Word by word
Vengan a mí
come to me
todos los que están
all you who are
trabajados
labouring (the Berean’s "all you who are weary")
y cargados
and burdened
Learn verses like this one, a few minutes a day
Christian Languages teaches Spanish through real Scripture: every verse read aloud by a real voice, explained word by word, one calm lesson a day. The first lesson is free.
vengan a mí: VEHN-gahn ah MEE. "Come unto me." The plural command.
trabajados: trah-bah-HAH-dohs. "Worn out, weary." The j sounds like an English h.
Common questions
How do you say "come unto me" in Spanish?+
"Vengan a mí", as our modernized Reina-Valera opens Matthew 11:28: Vengan a mí todos los que están trabajados y cargados, come to Me, all you who are weary and burdened.
Save your free lesson for later
Not the right moment? Leave your email and I’ll send you the first lesson, free. It’s one short verse, read aloud by a native speaker, and it takes about five minutes. It’ll be waiting whenever you have a quiet moment.
Just the lesson and a few short notes from me. Unsubscribe anytime.