"Do not fear, for I am with you." The Bible's most repeated command, in Spanish: No temas. Two words worth carrying in any language.
The Reina-Valera text is below with the English, read aloud by a real voice with a slow version for learning.
Isaiah 41:10 · Isaías 41:10
No temas, que yo soy contigo.
Do not fear, for I am with you.
Word by word
No temas
Do not fear ("temas," from temer, to fear)
que
for
yo soy contigo
I am with you (RVR1909 "soy contigo"; modern Spanish would say "estoy contigo")
Learn verses like this one, a few minutes a day
Christian Languages teaches Spanish through real Scripture: every verse read aloud by a real voice, explained word by word, one calm lesson a day. The first lesson is free.
no temas: noh TEH-mahs. "Fear not." The Spanish Bible's steadiest comfort, two syllables each.
contigo: kohn-TEE-goh. "With you." One word in Spanish for "with you".
Common questions
How do you say "fear not, for I am with you" in Spanish?+
"No temas, que yo soy contigo", as the Reina-Valera renders Isaiah 41:10. No temas (fear not), que (for), yo soy contigo (I am with you).
Save your free lesson for later
Not the right moment? Leave your email and I’ll send you the first lesson, free. It’s one short verse, read aloud by a native speaker, and it takes about five minutes. It’ll be waiting whenever you have a quiet moment.
Just the lesson and a few short notes from me. Unsubscribe anytime.