Proverbs 3:5 · Proverbios 3:5
Fíate de Jehová de todo tu corazón.Trust in the LORD with all thine heart.
Word by word
- Fíate de
- Trust in (command of "fiarse," to trust)
- Jehová
- the LORD
- de todo tu corazón
- with all your heart
Proverbs 3:5-6 in Spanish (Proverbios 3:5-6)
Trust in the LORD with all thine heart. Both verses of the Bible's best-known counsel, in the Spanish that four centuries of believers have memorized.
Each verse is read aloud below at full speed and slow, with every word explained.
Proverbs 3:6 · Proverbios 3:6
Reconócelo en todos tus caminos.In all thy ways acknowledge him.
Word by word
- Reconócelo
- acknowledge Him ("reconoce" + "lo": acknowledge + Him, joined into one word)
- en todos
- in all
- tus caminos
- your ways
How to pronounce it
- fíate: FEE-ah-teh. "Trust thou." A command, stress right at the front.
- corazón: koh-rah-SOHN. "Heart." Stress on the last syllable, as the accent mark shows.
Learn verses like this one, a few minutes a day
Christian Languages teaches Spanish through real Scripture: every verse read aloud by a real voice, explained word by word, one calm lesson a day. The first lesson is free.
Try a Free LessonCommon questions
How do you say "trust in the Lord with all your heart" in Spanish?+
"Fíate de Jehová de todo tu corazón", as the Reina-Valera renders Proverbs 3:5. Fíate (trust), de Jehová (in the LORD), de todo tu corazón (with all your heart).